Поверителност

Последна промяна: 2 ноември 2026. Пазим възможно най-малко данни и не ги продаваме.

Кой отговаря за данните

Администратор на личните данни: [име на оператора], [адрес на оператора]. За всичко за данните ти пиши на privacy@example.invalid.

Какво пазим, защо и на какво основание

Страница за тестери (посещение). Само дневни общи числа на посещенията, без бисквитки. За да не броим един посетител няколко пъти, ползваме еднократен код от адреса и браузъра, със секретна дневна сол; кодът се трие след края на деня. Основание: законен интерес (да знаем дали страницата работи).
Запис като тестер. Име, Gmail адрес, модел на телефона, отметката за съгласие и необратим хеш на IP адреса (срещу злоупотреби). Само за теста (връзка за изтегляне, въпроси за мнение) и за подаръка „Плюс“. Основание: твоето съгласие. Пазим ги до края на теста, най-много 12 месеца, или докато поискаш изтриване.
Предварителна заявка. Имейл, план (Плюс или Про), показаната цена и по желание отговор „по-малко / толкова / повече“. Не е поръчка и не е плащане. Основание: твоето съгласие. Пазим ги най-много 12 месеца или докато поискаш изтриване.
Акаунт. Имейл и име от Google, дата на регистрация, отговорите от първото стартиране (деца, партньор, работа). Основание: договор (да ти предоставим приложението).
Записите ти. Заглавия, дати, часове, пространство, повторения, списък за покупки, предложения от други хора и имената на връзките ти. Пазим ги, докато не ги изтриеш или не изтриеш акаунта. Основание: договор. За работните записи по желание пазим само часовите блокове.
Сесия. Случаен код в бисквитка за влизане, валиден 30 дни. Основание: договор и сигурност.
Известия (по желание). Технически адрес на устройството от браузъра, за да пращаме кратки справки (07:30, 20:00 и неделя 19:00; не между 22:00 и 07:00). Основание: твоето съгласие, което даваш с бутона „Включи известията“ и можеш да оттеглиш от Настройки или от браузъра.
Разчитане с AI. Брой и час на разчитанията (за дневния и седмичния лимит; трием след 30 дни). Основание: договор и защита на разходите ни.
Защита от злоупотреби. Кратковременни броячи по акаунт или хеш на IP за ограничаване на заявките; трият се до 24 часа. Основание: законен интерес (сигурност).

Снимки и текстове за разчитане

Снимката или текстът, които подадеш, се изпращат за обработка на Anthropic (Claude) в САЩ само когато натиснеш „Прочети“. При нас не се записват: пазим само записите, които потвърдиш. Не въвеждай данни, които не са нужни за плана (например здравни данни или имена на деца). Нищо не се записва в плана ти без твое потвърждение.

Кой друг обработва данни

Cloudflare – хостинг, база данни и мрежа. Обработва всички данни по-горе заради самата услуга.
Anthropic (САЩ) – разчита подаденото съдържание и връща предложени записи.
Google – вход с Google (Google Identity Services); Google вижда, че отваряш екрана за вход, и IP адреса ти. Скриптът се зарежда само на екрана за вход.
Услугите за push известия на браузъра ти (Google, Mozilla, Apple, Microsoft), ако включиш известията.

Данните се предават извън ЕИП (САЩ) на основание стандартните договорни клаузи на ЕС и/или Рамката за защита на данните ЕС–САЩ, където доставчикът е сертифициран. Не продаваме данни, нямаме реклама и не следим поведението ти.

Бисквитки и локално съхранение

Ползваме само това, което е необходимо за работата на услугата, затова не показваме банер за съгласие:

бисквитка nv_session – влизането ти (30 дни, HttpOnly);
в браузъра ти: nv_items_v1 – последно заредените записи, за да се виждат без връзка; nv_variant – случайният избор на цена за предварителната заявка; чернова на текста за разчитане в сесията на браузъра. Нищо от това не се изпраща на трети страни.

Няма анализ, реклама и проследяване. Ако добавим такива, ще поискаме съгласие предварително.

Твоите права

Имаш право на достъп, поправка, изтриване, ограничаване, преносимост, възражение и оттегляне на съгласие по всяко време.

Свали данните си: Настройки → „Свали данните ми“ (файл JSON).
Изтрий всичко: Настройки → „Изтрий акаунта и всички данни“. Трие записите, връзките, предложенията, адресите за известия и, ако е с твоя имейл, записа като тестер и предварителните заявки.
За тестер или предварителна заявка без акаунт, за отписване или друго искане пиши на privacy@example.invalid. Отговаряме до един месец.
Можеш да подадеш жалба до Комисията за защита на личните данни (cpdp.bg).

Деца

Навреме е за възрастни. Не събираме умишлено данни от деца. Ако вписваш занимания на дете, вписвай само каквото е нужно за плана.

Сигурност и промени

Връзката е криптирана, достъпът до записите става само с влязъл акаунт, а връзките за партньор и за предложения са дълги случайни кодове, които можеш да спреш. При съществена промяна на тази страница ще ти кажем в приложението.

Условия за ползване · Към страницата за тестери

Privacy

Last updated: 2 November 2026. We keep as little data as possible and we do not sell it.

Who is responsible

Data controller: [име на оператора], [адрес на оператора]. For anything about your data write to privacy@example.invalid.

What we keep, why and on what basis

Tester page (visit). Only daily totals of visits, no cookies. To avoid counting one visitor several times we use a one-off code from your address and browser with a secret daily salt; the code is deleted after the day ends. Basis: legitimate interest (knowing whether the page works).
Tester sign-up. Name, Gmail address, phone model, the consent tick and an irreversible hash of your IP address (against abuse). Only for the test (download link, feedback questions) and the "Plus" gift. Basis: your consent. Kept until the test ends, at most 12 months, or until you ask for deletion.
Pre-order. Email, plan (Plus or Pro), the price shown and optionally an answer "less / about this / more". It is not an order and not a payment. Basis: your consent. Kept at most 12 months or until you ask for deletion.
Account. Email and name from Google, registration date, the first-run answers (kids, partner, work). Basis: contract (providing the app).
Your items. Titles, dates, times, space, repeats, the shopping list, suggestions from other people and the names of your links. Kept until you delete them or your account. Basis: contract. For work items you can keep only the time blocks.
Session. A random code in a cookie for staying signed in, valid 30 days. Basis: contract and security.
Notifications (optional). A technical address for your device from the browser, to send short briefs (07:30, 20:00 and Sunday 19:00; never between 22:00 and 07:00). Basis: your consent, given with the "Turn on notifications" button and withdrawable in Settings or in the browser.
AI reads. Number and time of reads (for the daily and weekly limit; deleted after 30 days). Basis: contract and protecting our costs.
Abuse protection. Short-lived counters per account or IP hash to limit requests; deleted within 24 hours. Basis: legitimate interest (security).

Photos and texts you submit for reading

The photo or text you submit is sent to Anthropic (Claude) in the USA for processing only when you press "Read". We do not store it: we keep only the items you confirm. Do not enter data that is not needed for the plan (for example health data or children's names). Nothing is added to your plan without your confirmation.

Who else processes data

Cloudflare – hosting, database and network. Processes all the data above in order to run the service.
Anthropic (USA) – reads the submitted content and returns suggested items.
Google – Google sign-in (Google Identity Services); Google sees that you open the sign-in screen and your IP address. The script loads only on the sign-in screen.
Your browser's push services (Google, Mozilla, Apple, Microsoft), if you turn notifications on.

Data is transferred outside the EEA (USA) under the EU standard contractual clauses and/or the EU–US Data Privacy Framework where the provider is certified. We do not sell data, run no ads and do not track your behaviour.

Cookies and local storage

We use only what is necessary for the service to work, so we show no consent banner:

cookie nv_session – your sign-in (30 days, HttpOnly);
in your browser: nv_items_v1 – the last loaded items so they show offline; nv_variant – the random price choice for the pre-order; a draft of the text for reading, in the browser session. None of this is sent to third parties.

There is no analytics, advertising or tracking. If we add any, we will ask for consent first.

Your rights

You have the right of access, rectification, erasure, restriction, portability, objection and to withdraw consent at any time.

Download your data: Settings → "Download my data" (JSON file).
Delete everything: Settings → "Delete account and all data". It removes items, links, suggestions, notification addresses and, if it uses your email, the tester sign-up and pre-orders.
For a tester sign-up or pre-order without an account, to unsubscribe or any other request write to privacy@example.invalid. We answer within one month.
You can lodge a complaint with the Bulgarian Commission for Personal Data Protection (cpdp.bg).

Children

Навреме is for adults. We do not knowingly collect data from children. If you add a child's activities, add only what the plan needs.

Security and changes

The connection is encrypted, items are reachable only from a signed-in account, and partner and suggestion links are long random codes you can stop. If this page changes materially we will tell you in the app.